OMG...ihr könnt sagen, was ihr wollt, aber der Mann ist einfach nur waaahhh....wenn Eric nicht wäre, würde ich sofort und gleich ins Team Alcide wechseln

und wie er die 3 Möglichkeiten erklärt, während der Nacktszenen und vor allem während der Schnell-Renn-Szenen seine Männlichkeit in einen einigermassen ruhigen Zustand (ich stell mir grad das geschlenkere vor.. ) zu versetzen ist einfach nur köstlich

*kopfkino hat*

Ich würd glatt mitkommen Rena .... ich find seine Lache so unwahrscheinlich sympathisch ... als sie ihn fragt, was er denkt, wenn er morgens vor dem Spiegel steht ... und wie verlegen er antwortet, dass er eine Freundin hat ... Jaja, den würd ich auch nicht am Straßenrand stehen lassen *seufz* ....

Joe Manganiello möchte auf die EyeCon kommen

von Lynnpd am 20.08.2010 gepostet



Melissa von Examiner.com bekam ein Exklusivinterview mit True Blood’s Joe Manganiello und währenddessen erfuhr sie interessante Dinge über den Mann der den Werwolf Alcide in True Blood spielt.

Ich bin mir sicher dass viele True Blood Fans begeistert sind dass er zur EyeCon im November kommen möchte und er bat sie bei den Veranstaltern ein gutes Wort für ihn einzulegen.

Unten findet ihr das Interview mit Joe.

Joe nahm sich die Zeit um mit mir über mehrere Themen zu sprechen. Er sprach über T4ue Blood, das Reisen, sein erstes Date mit seiner jetzigen Freundin, die Schattenseiten seines Erfolges und dass er an der EyeCon teilnehmen möchte. Für Extraspaß habe ich ihm ein paar „Die und Das“ Fragen hingeworfen, auf die er schnell antwortet oder er diskutierte ein wenig. Lest weiter!

Für True Blood gecastet zu werden war etwas was du wirklich wolltest. Was ist das Beste daran bei der Show mitzumachen?

Was das Beste daran ist bei der Show mit zumachen? Ich glaube es ist das Arbeiten in solch einem guten Team. Ich hatte klassischen Theaterunterricht und als ich aufs College ging war da eine Gruppe von Leuten die überall aus der Welt ausgesucht wurde. Ich war umgeben von solch brillanten Köpfen und unglaublichen Künstlern und unglaublichen Lehrern. Dann kam ich nach Hollywood und es war nicht mehr so gut. Man springt mit Leuten, die sich als „schauspieler bezeichnen aber nicht die gleiche Sprache sprechen, um Hollywood herum. Dann kam ich zu True Blood und urplötzlich war ich wieder bei … es ist wie in diesem „Blind Mellon“ Video. Es war so als hätte ich meinen Weg zurück gefunden. Jeder spricht die gleiche Sprache. Sie hatten alle eine klassische Theaterausbildung. Sehr intelligent und tiefgründig und mit einer guten Aussprache. Für mich war es wie eine 10 Jährige Wanderung durch den Wald und dann habe ich meinen Weg zurück gefunden. Es hat sich wirklich so angefühlt als wäre ich angekommen. Als wäre ich wieder von meinen Leuten umgeben.

Wie begeistert warst du dass du in der 4. Staffel zur Stammbesetzung gehörst.

Ich bin sehr glücklich. Ich war so froh dass ich in 6 Folgen mitspielen konnte und das was es dann. Also wusste ich nicht ob Alcide zurück kommen wird oder nicht. Um ehrlich zu sein weiß ich nicht was sie planen. Ich freue mich darauf den Charakter weiter zu spielen, ich freue mich dass ich dauerhaft bei meiner Lieblingsshow mitspielen kann.

Ein fester Job!

Ja es ist gut einen festen Job zu haben. Neben der Tatsache dass es meine Lieblingsshow ist und ich meinen Lieblingscharakter spiele. Immer wenn ich einen Vollmond sehen, denke ich, „Das ist mein Mond!“

Wie gehst du mit der vielen Aufmerksamkeit, die du durch die Rolle bekommen hast, um?

Nun es ist definitiv eine Veränderung. Es ist seltsam wenn du verstellst dass jemand bei 100 Grad in der Sonne im Auto vor deinem Haus sitz und darauf wartet dass du ausgehst. Oder wenn du gerade mit dem Training fertig bist und dann wartet dort jemand auf ein Foto von dir. Das ist schon eine Veränderung. Aber auf der anderen Seite sind da die Fans wie heute das Mädchen, welches nach meinem Training auf mich zukam und mir sagte ich sei der Lieblingscharakter von ihr und ihren Freundinnen.

Ich glaube du wurdest der Liebling von einer Menge Leuten.

Das ist erstaunlich für mich! Das ist unglaublich! Ich meine du bekommst das Gefühle das du mehr beobachtet wirst als normal. Auf der anderen Seite hast du die Möglichkeit einige wirklich coole Dinge zu teilen … Fans teilen mit dir einige wirklich coole Dinge. Ich spiele in einer Show mit, die die Menschen lieben und ich spielen einen Charakter, den die Menschen lieben.

Gibt es einen Schauspieler oder eine Schauspielerin mit dem / der du gern einmal zusammen spielen würdest?

Nun Charlaine wurde gefragt wen sie gern in der Show haben wöllte und sie sagte, sie würde gern David Bowie als Sookie’s Großvater sehen. Ich glaube das wäre unglaublich als ein David Bowie Fan, aber auch als ein Fan von „Labyrinth“. Ich glaube das wäre die beste Ergänzung in der Show! Eine Menge Leute haben mich gefragt wer meiner Meinung nach Alcide’s Vater spielen sollte. Ich habe meine Wunschliste und ich glaube Jeff Bridges wäre großartig als Alcide’s Vater. Oder Sam Elliott oder Sam Shepard. Einer der Typen würden einen Traum wahr werden lassen.

Du bist wahrscheinlich in deinem Leben schon sehr viel gereist, was ist deine Lieblingsstadt außer deiner Heimatstadt?

Neben Pittsburgh. Ich liebe Australien!

Sehr viele Fans würden gern wissen ob du an der EyeCon (True Blood Convention) in Orlando im November teilnimmst?

Wenn sie mich kontaktieren, wäre ich sehr gern dabei! Also erzähl es den Veranstaltern.

Ich weiß dass Sam bestätigt ist und ich glaube Kristin auch, aber ich weiß nicht wer noch aber ich weiß dass sie dich gern dabei hätten.

Großartig! Sie werden mich sicher kontaktieren!

Um aufs Ganze zu gehen werde ich dir ein Paar „Dies oder Das“ Fragen stellen. Und du sagst das erst was dir in den Sinn kommt.

Saturday Night Live oder Saturday Night Fever?

Saturday Night …. Saturday Night Live wie in den 90ern mit Farley, Hartmab, Sandler … das ist Saturday Night Live.

Superman oder Supergirl?

Superman

Tag oder Nacht?

Nacht

Vampire oder Werwölfe?

Werwölfe (lacht) keine Frage!

Action Filme oder Komödien?

Action

New York oder L.A.?

New York (das war hart für ihn)

Im Sand oder im Schnee spielen?

im Sand

Katzen oder Hunde?

Hunde

Großstadt oder Kleinstadt?

Großstadt


Quelle: trueblood-online.com

Entertainment Weekly veröffentlicht einige Kurzinterviews mit dem Cast von True Blood als Vorschau aufs Staffelfinale.

Alexander Skarsgard spricht über seine Kussszene mit einem Mann


EW Eric hat diese Staffel eine riesige Achterbahnfahrt durchgemacht in Bezug auf nett zu sein und dann wieder bösartig.

AS Nun, das ist es, was den Charakter ausmacht. Du weißt nie genau, wie er gerade drauf ist und wo du ihn hin zu stecken hast. Es ist großartig, tiefer zu graben und eine andere Seite zu zeigen.

EW Die Szene, in der du Russells Ehemann verführst und tötest war sehr intensiv. Wie war es, sie zu drehen?

AS Ich habe in einer Serie oder einem Film noch nie einen Mann geküsst und das war auch Theos erstes Mal. Wir haben darüber gesprochen. Es fängt mit dieser romantischen, wunderschönen Szene an, dann gehen wir rauer mit einander um und machen weiter – und dann kommt die Wende, als Eric ihn einfach abschlachtet. Es war so eine großartige Szene. Ich habe gesagt, wir müssen das glaubhaft verkaufen. Es muss leidenschaftlich und wunderschön sein, damit sich die Pointe so richtig lohnt.

EW Eric hat definitiv seinen Anteil an Sexszenen. Was ist dein Favorit?

AS Ich mag die Szene, in der ich Sex mit Yvetta habe und Sookie taucht auf. Ich fange an, nackt mit ihr zu flirten und das 5 Sekunden, nachdem sie mich ein anderes Mädchen hat vögeln sehen. Ich denke, das ist mal verdammt abgebrüht.

EW Was steht Eric im Finale bevor?

AS Ich denke, es ist vorbei für mich. Es gibt keinen Weg, wie ich Russell schlagen könnte. Er ist dreimal so alt wie ich. Aber dann kommt mir eine Idee, wie ich ihn möglicherweise mit mir mitnehmen könnte, dem wahren Tod zu begegnen. Das ist also mein Plan, zusammen mit ihm unterzugehen.

Über den Part mit Pam:
Wie immer loyal, wird Pam mit in den epischen Eric-Russell-Showdown hineingezogen. Ball: “Wenn Eric in Gefahr ist, ist Pam in Gefahr.”

Ein faszinierender Hinweis auf Staffel 4
Ich habe mich mit den Autoren zusammengesetzt und wir haben grob einen Rahmen für Staffel 4 vorgezeichnet", sagt Ball. Auf was man achten sollte: Hexen! "Ich bevorzuge das Wort Necromancer," teasert Ball. "Es ist Magie oder Macht über Tote, und da Vampire eigentlich tot sind... wird es einige ungewöhnlichen Herausforderungen an ungewöhnlichen Plätzen geben."

Quelle: skarsgardnews.com

Ein dickes Danke an Viroluci fürs Übersetzen

:( :( :( :( :( :( :( :( nein Eric darf nicht sterben

fantasygirl schrieb:

:( :( :( :( :( :( :( :( nein Eric darf nicht sterben

er ist doch schon tod

garnet er ist viel zu heiß für nen Toten

Schön find ich vor allem den Wechsel zwischen 'über Eric als 3. Person sprechen' und dann plötzlich wieder die 'Ich-Perspektive' ... Komm schon Lila ... hol deinen Psychologie-Kurs raus - heißt das mit dem Part mit Yvetta und der Auseinandersetzung mit dem möglichen Tod kann er sich selbst identifizieren ?

tjaaa so sind die Schweden

ääh... *überfordert* ich habs nicht studiert XD ich hab es nur ein Jahr erst gehabt. Ich sagte doch MÖCHTEGERN schlau XD die "menschliche" psyche ist sehr complex <- ohw böser smily XD

Ich mach doch nur Spaß Lila *knuddel* ... ich finds nur wirklich witzig wie er hin und her switcht

hihi ich weiß *re-knuddel*

um nicht vom thema abzukommen:
ich finds lustig, dass die jetzt shcon so viel über Staffel 4 reden und ausgefragt werden, obwohl die erst November anfangen zu drehen.

Alexander Skarsgard, 34, aka Eric der Vampir aus True Blood spricht mit Simon Gages (Ü/N: von der britischen ELLE) über Nippel, Dealer und Dates mit Kate Bosworth

Alexander Skarsgard gammelt nur mit einem Paar Shorts bekleidet vor seinem gemieteten Hollywoodhaus herum. Ich lass euch ein wenig Zeit, um euch das bildlich vorzustellen. (Viro/N: hrhrhr, wie soll ich denn jetzt noch übersetzen mit so einem Kopfkino? *sterb*)

Für Vampir Eric Northman aus True Blood würde das Sonnenlicht auf der Haut Mord sein, aber Alex braucht Erholung: er hat gerade einen 21-Stunden-Tag mit den letzten Szenen der 3. Staffel verbracht und er arbeitet an einer Reihe von Filmen, inklusive des Remakes des einst verbotenen 1970er Film Straw Dogs (er spielt einen Vergewaltiger) und Melancholica mit dem schwedischen Regisseur Lars von Trier und Kirsten Dunst. Und seinem Vater.

Alex ist im schwedischen "Showbiz-Adel", sein Vater Stellan ist einer der bekanntesten Schauspieler Schwedens (der 3. Vater in Mamma Mia!) und Alex selbst startete seine Schauspielkarriere mit 7, bevor er sich mit 13 zurückzog, um dann später mit Zoolander zurückzukehren.
Er erschien in Lady Gagas Paparazzi (Er wirft sie vom Balkon, nachdem er mit ihr rumgemacht hat.) Und zudem ist er natürlich ein Über-Vampir.

Elle: Es gibt viel Nacktheit in True Blood, oder?
Alexander Skarsgard: Ja, ich starte die Staffel ziemlich nackt. Amerikanische Stars haben ein größeres Problem damit als Europäer. Sie kommen mit Verträgen an, die besagen, dass nur ein Nippel aus einem bestimmten Blickwinkel gezeigt werden darf. Ich habe kein Problem damit, nackt am Set zu sein.

ELLE: Du hältst in Hollywood also den europäischen Geist am Leben?
AS: Allerdings. Ich unterstütze unser lokales Fußballteam in Stockholm und verfolge die Leeds United Spiele.

ELLE: Weil du in Leeds gelebt hast, nicht wahr?
AS: Habe ich, 1997. Ich war in Schweden in der Marine und als ich da fertig war, meinte ich "Lass uns etwas lustiges tun für 6 Monate." Ich und ein Kumpel wollten nach England gehen, aber wir wollten nicht nach London; wir wollten irgendwohin, wo man gut mit Briten abhängen kann. Wir hatten eine super Zeit.

ELLE: Auf der Leeds Metropolitan University?
AS: Stimmt. Ich habe da Englisch studiert, aber wir wollten vor allem die Kultur genießen, also verbrachten wir unsere Zeit in den Kneipen. Ich habe gehört, dass Leeds heute glamouröser ist. Das ist ein wenig enttäuschend. Ich mochte es, als es rau und ungehobelt zuging. Wir lebten in diesem Keller und teilten unser Bad mit zwei Typen im Flur weiter unten. Einer sah aus wie der Mörder aus Twin Peaks, der andere hörte uns reden und sagte: "Seid ihr aus Schweden? Ich mache eine Menge Geschäfte in Schweden." Und wir:"Oh cool, was machst du?" Und er so:" Ich schmuggel Drogen".

ELLE: Und, hast du ein gutes Angebot bekommen?
AS: Ich denke, er hatte sich schon zurückgezogen.

ELLE:Du warst ein Kinderstar, oder?
AS: Alle denken, dass Kinderstars verzogene Gören sind. Ich wollte so eine Göre nicht sein, also habe ich mit 13 aufgehört. Die Leute fingen an, mich zu erkennen und das machte mich fast paranoid. Und ich wollte etwas tun, dass ich es verdiene, dass die Mädchen in der Schule mich anschauen - und nicht weil sie mich in einem Film gesehen haben.

ELLE: Ich wette, die hübschen Mädchen haben dir immer hinterher geschaut.
AS: Nicht wirklich. Ich war nicht so super-beliebt.

ELLE: Und nun, sieh dich heute an! Stimmt es, dass du mit Kate Bosworth ausgehst?
AS: [lacht] Darüber will ich nicht reden.

ELLE: Warum nicht?
AS: Das Hollywood-Roter Teppich-Ding macht Spaß, aber um vernünftig zu bleiben, braucht man einen bestimmten Teil Unversehrtheit und redet nicht zu viel über private Sachen. Ich habe ein ziemlich normales Leben. Meine besten Freunden sind meine besten Freunde seit der Schule. Der Erfolg der Serie ist großartig und ich bin sehr dankbar Teil davon zu sein, aber...

ELLE: ... du bist immer noch der nette Typ von nebenan.
AS: Genau. Der nette Typ von nebenan.

ELLE: Warum stehen Teenager auf Vampire?
AS: Ich denke, es ist Sex und Angst. Vampire symbolisieren Wissen, Erfahrung und Selbstvertrauen. Aber der Fakt, dass sie auch todbringend sind und dich umbringen können, ist aufregend. Du wirst da hineingezogen, aber es ist nicht ungefährlich.

ELLE: Findest du das sexy? Die Möglichkeit getötet zu werden?
AS: Wenn man ein bißchen Aufregung will, sicherlich.

ELLE: Wie fühlt es sich an, ein Frauenschwarm zu sein?
AS: Ich bin unsicher wie die meisten Leute. Es gibt Tage, da fühle ich mich wie die hässlichste Person auf dem Planet. Ich bin keiner, der ins Zimmer kommt und sagt "Yeah, Fuck, bin ich so scharf." Absolut nicht.

ELLE: Trinkst du wie ein Europäer oder wie eine Hollywood Person?
AS: Ich habe die Tendenz zu trinken wie ein Vikinger. In England oder Schweden gehen die Leute aus, um Spaß zu haben und nicht um Beziehungen zu pflegen. Das Gute an meiner Besoffenheit ist, dass ich mich an nichts erinnere. Ich bin an einigen sehr seltsamen Orten aufgewacht, als ich jung war. Wie zum Beispiel im Wald.

ELLE: Das ist auch eine Art True Blood.
AS: Das ist, wie wir in Schweden ticken.

Staffel 2 wird ab Ende Sebtember auf Channel 4 laufen (britischer Sender).

ORIGINALSCAN

Lieben Dank an Viro für die Übersetzung

Carrie Preston: Arlene fühlt sich nicht wohl mit einem teuflischen Kind schwanger zu sein


Diese Staffel von True Blood hat einige der sexiest, blutigsten und schockierenden Momente aller Zeiten gezeigt – und doch, das extreme, realistische Dilemma eines Bon-Temp Einwohners stellt alles in den Schatten.
Arlene’s überraschende Schwangerschaft hatte von Anfang an meine Aufmerksamkeit. Ich war nicht nur von dem Daddy Problem fasziniert, sondern auch von den unvermeidlichen Folgen als sie von Terry erfuhr, dass sie mit der Brut des Serienmörders Rene schwanger ist.

Diese beiden Gegensätze kamen letzte Woche zum Vorschein als Arlene schließlich ihre wahren Wünsche Holly mitteilte, deren Anwesenheit bei Merlotte’s kein Zufall sein kann. Diese Woche wird Arlene den nächsten Schritt unternehmen um Terry die Wahrheit zu sagen, was uns wiederum einige schockierende Enthüllungen über Carrie beschert. Die Schauspielerin verriet uns, dass Arlene’s Zeit bei True Blood sie langsam dem Ende neigen wird und wie die Protestwelle der Fans ihr Schicksal beeinflusst hat.

PopWrap: Ich denke, die meisten Fans stimmen mir zu wenn ich sage, dass die dritte Staffel die Beste gewesen ist – wie denkst du darüber?
Carrie Preston: Ich stimme dir zu. Ich denke, dies ist die beste Staffel seit langem

PW: Wie hattest du reagiert als dir Alan Ball seine diesjährige Planung für deinen Charakter mitgeteilt hatte?
Carrie: Ich war wirklich aufgeregt darüber, denn wenn sie dir eine Storyline geben – ob Konflikte oder Hindernisse – weiß man immer, dass die Autoren etwas haben womit sie arbeiten können. Ich hatte mich auch darauf gefreut zu sehen wie ihre Beziehung mit Terry weitergehen wird.

PW: Ja, aber ich habe Angst. Denn am Sonntag wird sie Terry beichten, dass er nicht der Vater ihres Babys ist.
Carrie: Ich weiß! Die gute Nachricht ist, dass Terry einfach ein süsser Charakter ist und ich hoffe, dass die Zuschauer damit was passieren wird zufrieden sein werden. Aber es wird zu einem überraschenden Ort gehen – sehr unerwartet. Arlene beginnt eine Allee entlang zu gehen und ich glaube nicht, dass die Zuschauer sie dort erwarten würden.

PW: Ist es sicher zu sagen, dass das Eingeständnis das sie dieses Baby nicht haben will ungewollt darauf hinweist worüber du vorhin gesprochen hast?
Carrie: Arlene ist ein abergläubiger Mensch. Sie ist jemand, der Dinge für bare Münze nimmt und schwanger mit einem Baby eines bösen Menschen zu sein ist nicht gerade das womit sie sich wohlfühlt. [lacht]. Du hast nun das Dilemma gesehen womit sie es zu tun hat und dies bringt uns zu diesen letzten Episoden – ihr werden einige Lösungen angeboten und sie muss einige schwere Entscheidungen treffen.

PW: Arlene war schon immer jemand, der sehr standhaft in ihren Überzeugungen ist – hat es dir Spaß gemacht jemanden mit dieser Art von Selbstbewusstsein zu spielen?
Carrie: Es ist immer schön jemanden zu spielen, der weiß was er will, warum er es will und wie seine Einstellungen zum Leben ist. Es macht deinen Job als Schauspieler einfacher. Ich fühle mich auch verantwortlich dafür dem Charakter die Tiefe zu verleihen die nicht im Script steht. Wie gesagt, sie könnte auch als jemand der lächerlich ist dargestellt werden – es ist einfach sie in ein bestimmtes Klischee zu packen. Ich versuche dem entgegenzuwirken. Sie von einem reellen Ort kommen zu lassen anstatt sie dem fiktiven Klischee eines durchschnittlichen Südstaaten Rassisten zuzuordnen. Wir haben dies bereits Millionen mal gesehen.

PW: Ich will die Arbeit der Autoren nicht abwerten, aber es hat den Anschein, du würdest aus wenig mehr machen.
Carrie: Dies ist die Herausforderung diese Rolle zu spielen, aber es ist auch etwas was mich begeistert. Mir wurde sehr wenig Text gegeben und daraus sollte ich ein ganzes Leben machen. Arlene bekommt nie viele Sätze, also muss ich versuchen es so aussehen so lassen als wären da mehr. Es ist lustig, ich drehe eine Folge und denke „OK, ich habe nur einen Tag daran gearbeitet.“ Aber wenn man es im Fernsehen sieht sagen die Leute „Wow, du hattest diese Woche wirklich viel zu tun.“ Ich verstehe das als Kompliment, da ich glaube Arlene hinterlässt definitiv einen Eindruck.

PW: Und diese ganze Entwicklung der Beziehung mit Terry war großartig zu sehen.
Carrie: Ich liebe es mit Todd Lowe, der Terry spielt, zu arbeiten. Wir haben die gleiche Art zu arbeiten. Wir nähern uns den Dingen ähnlich und es ist schön mit einem Schauspieler zu arbeiten, der auf der gleichen Wellenlänge ist. Wir brauchen noch nicht einmal viel reden, wir tauchen einfach auf und sind sofort auf der gleichen Wellenlänge.

PW: Ich kann mir auch sehr gut vorstellen, dass die letzte Staffel dies noch verstärkt hat.
Carrie: Natürlich haben wir einander sehr gut kennengelernt, da wir manchmal draußen in der Dunkelheit bei 38 Grad unsere schwarzen Kontaktlinsen tragen und nur dürftig bekleidet waren hat uns dies ziemlich schnell zusammengeschweißt. [lacht]

PW: In den letzten Wochen hat sie sich mit der neuen Merlotte’s Kellnerin namens Holly angefreundet. Dies ist überraschend, da sie normalerweise ihre Arbeitskollegen nicht leiden kann.
Carrie: Ich weiß, sie ist sogar strikt gegen Sookie. Aber es entwickelt sich definitiv eine Freundschaft zwischen ihnen. In vielerlei Hinsicht hat sie eine verwandte Seele in Holly gefunden und es hätte nicht zu einem besseren Zeitpunkt passieren können, denn sie braucht wirklich eine Freundin.

PW: Offensichtlich ist noch etwas anderes mit Holly lol – und ich weiß nicht, ob du dir dessen bewusst bist, aber viele Fans machen sich Sorgen um Arlene’s Sterblichkeit.
Carrie: Ich bin mir dessen bewusst. Ich denke ein Teil dieser Sorge kam zustande als ich die Rolle in „The Good Wife“ angenommen hatte. Ich habe schon viele derartige Dinge gemacht und werde aber immer wieder zurückkommen. Es macht Spaß beiseite zu treten und für eine andere Show zu arbeiten. Natürlich kann ich nicht behaupten, dass ich mich nicht geschmeichelt fühle wenn die Fans besorgt sind, dies bedeutet, dass sie meinen Charakter mögen. Das ist immer schmeichelhaft und keine schlechte Sache die dein Boss hört.

PW: Und natürlich gebe es keine bessere Show in der man sterben könnte wie in True Blood, da es dort eine Millionen Möglichkeiten gibt zu sterben.
Carrie: Absolut! Ich werde vielleicht getötet und in einem Vampir verwandelt.

Quelle: nypost

Zitat :

ELLE: Trinkst du wie ein Europäer oder wie eine Hollywood Person?
AS: Ich habe die Tendenz zu trinken wie ein Vikinger. In England oder Schweden gehen die Leute aus, um Spaß zu haben und nicht um Beziehungen zu pflegen. Das Gute an meiner Besoffenheit ist, dass ich mich an nichts erinnere. Ich bin an einigen sehr seltsamen Orten aufgewacht, als ich jung war. Wie zum Beispiel im Wald.

da haben wir doch unsere Antwort, warum von Alexander immer solche Party Videos und Bilder entstehen XD

Schönes Interview

da würd mir doch glatt was einfallen - wald - sexy mann..... *muuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaah*

LoooL ... ja, das ein oder andere kommt mir da auch in den Sinn, fantasygirl....

Seufz ... ich hätte auch gern mal SO EINEN netten Jungen von nebenan ....

du hast sooooooooo recht, Ceridwen....
so einen netten Schwedenhappen hätte ich auch gerne....

Hat auch Spaß gemacht, das zu übersetzen.

Irgendwie hat mich der gute Alex hier an Alexi Laiho (die Frontsau von Children of Bodom) erinnert. Der ist größenmäßig zwar in die Kategorie "Zwerg" einzuordnen, hält sich aber auch für einen Vikinger, hat das Herz eines Vikingers, säuft wie ein Vikinger, wacht an seltsamen Orten auf, (Dachböden oder Tankstellen und der Tourbus ist 150km weg) trifft auf ähnlich seltsame Leute wie unser Alex in diesem Flur in Leeds und hat kein Problem mit Nacktheit (He, Dude, wir sind sind Finnen, wir laufen hier immer so rum).

Ich habe mich beim Lesen echt beömmelt und dachte mir, mit den zweien würde ich mal gerne Party machen.