Platzhalter

Episodenbeschreibung von Universal Channel:

Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des "Firehouse 51" und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz (Joe Minoso) scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse Folgen haben, denn möglicherweise wird Strafanzeige gegen ihn gestellt. In der Zwischenzeit haben Herrmann (David Eigenberg), Mouch (Christian Stolte) und die Crew des "Molly's" Probleme mit ihrem Imbisstruck. Boden (Eamonn Walker) bastelt derweil an einem Plan, wie Dawson (Monica Raymund) zu ihrem Abzeichen kommen könnte.


Welch war ja in dieser Episode mal besonders "eklig". Zum einen weil er genau wusste, dass Cruz keine Schuld am Unfall hatte und zum anderen wie er sich Dawson gegenüber verhalten hat. Obwohl ich das schon wieder ganz gut fand, Dawson ist eben nicht mein Lieblingschara

Mills... das find ich schon traurig, dass der ärztliche Befund so ausgefallen ist und er jetzt quasi, mit Dawson tauschen muss. Tja, That's (show) life.