02.09.2010

Ryan Kwanten auf der australischen Ausgabe des GQ Style Magazine


Ryan Kwanten heizt die aktuelle Ausgabe des australischen GQ Style auf!!!! Jedes Jahr im September und März ist das Magazinen in den Zeitungskiosken erhältlich und ist damit eine Ergänzung zu dem zwei-monatlich erscheinenden Magazin, dass sich mit den aktuellen Trends der Männermode beschäftigt.

Lest hier, was uns der 33jährige True Blood Schauspieler mitzuteilen hat:


Was er daran mag, Jason Stackhouse zu spielen:

Ich denke zu viel. Sogar bei dieser Antwort. In meinem Gehirn formen sich immer neue Varianten. Vielleicht könnte ich es so oder so machen. Aber Jason, egal ob man es eine Denkschwäche und fehlende Willenskraft nennen mag, er ist einfach einer der Typen, und jeder von uns kennt so jemanden, die einfach aus dem Moment heraus handeln. Ihm ist nicht wirklich bewusst, was sein Handeln für Konsequenzen haben könnte. Es ist wirklich befreiend, einen solchen Charakter zu spielen, denn ich würde am Abgrund einer Klippe stoppen und denken ‚Oh man, er ist einfach runter gesprungen.’


Darüber, sein Privatleben aufrecht zu erhalten:

Hin und wieder folgen mir Paparazzi, wie zum Beispiel diese Woche, als ich mit dem Joga fertig war, warteten 10 Stück auf mich. Aber über mich gibt es nichts tollen zu berichten. Ich bin immer noch eine sehr private Person. Ich will das ganze Drama in meinem Leben am Set lassen. Ich werde bestimmt nicht meinen PR-Agenten aus einem Restaurant anrufen und sagen ‚Ich werde um 19.57 aufbrechen. Stell sicher, dass draußen ein Fotograf steht.’ Würde ich mein Leben auf diese Weise aufgeben, würde ich auch ein Stück meiner Seele verlieren. Ich glaube, manche Leute denken, dass sie ständig im Rampenlicht stehen. Ich will so nicht leben.











Bildquelle: GQ Style Magazine Australia

Also mal ganz ehrlich ... irgendwie gefällt er mir da als dummbeuteliger Ramboverschnitt echt besser, als diese 'Mann von Welt' Variante mit Armkettchen, fettem Ring und schrecklich gephotoshopptem Coverbild.... *seufz*

Danke fürs Übersetzen Jackie!

Geht mir genauso....

Ich finde ja schon, dass Ryan ein echt heißer Kerl ist, aber als ich die Bilder gesehen habe, dachte ich mir auch nur 'Naja.... dann lieber doch dumb Jason' *LOL*