Cheryl Durst, eine der Gast-Kommentatoren von The Vault, hat einen neuen Artikel über unsere liebste Vampir-Ärztin Dr. Ludwig (gespielt von Marcia DeRousse) geschrieben. Hier ist die Übersetzung des Artikel:



Ja, es ist wahr. Die Lieferantin von wirksamen Heilmitteln ist zurück im Geschäft der Heilung von grässlich verwundeten Übernatürlichen im Gebiet von Bon Temps/Shreveport.
Die beliebte Dr. Ludwig versucht sich in dämonischer Dermatologie, indem sie Pam ein Ganzkörper-Peeling verordnet, und bereitet sie mit den Worten: "Es wird etwas ziehen" auf die Behandlung vor. Es scheint, als ob Pam´s Schmerzensschreie andeuten, daß "ein bisschen ziehen" eine echte Untertreibung ist, die in dieser ruppigen unsensiblen Weise nur von Dr. Ludwig kommen kann.

Wie in einem früheren Artikel beschrieben, betreibt Dr. Ludwig ihr Handwerk ohne Selbstherrlichkeit, aber mit dem Selbstvertrauen, daß nur sie das Know-How hat, um den Übernatürlichen zu helfen, wenn Alles andere versagt. Erinnert euch, als sie gefragt wurde, welche Sorte Doktor sie ist, sagte sie: "von der heilenden Sorte". Als Pam hilflos daliegt, versucht unsere Doktorin, ihr verrottendes Fleisch mit einem Body-Peeling zu heilen, gefolgt von Injektionen einer teuren Flüssigkeit, die Pam´s Schönheit wieder herstellen soll. Sie erzählt Pam, daß sie nur "6 Spritzen braucht, 4 mal am Tag (dauerhaft)" und als Ergebnis davon muß die schreiende Fangtasia - Barfrau Ginger für Pam die Krankenschwester spielen. Wie nett und grosszügig von Dr. Ludwig, Pam einen Mengenrabatt für das Schönheitsserum einzuräumen! Wir hatten ein paar grossartige Minuten durch diese Situation. Es war wunderbar, Dr. Ludwig bei True Blood wieder in ihrer unnachahmlichen Art praktizieren zu sehen. Niemand könnte es besser machen als sie.

Weitere Informationen über ihre ausgezeichnete Arbeit findet ihr in ihrer Sprechstunde .


Quelle:trueblood-online.com