In einem Interview verriet True Blood Star Stephen moyer kürzlich, dass er die Bücher von Charlaine Harris, auf denen die Serie basiert, nicht mehr iest.
"Ich habe bei Band 3 aufgehört zu lesn, weil es sowieso nichts mehr mit der Handlung der Serie zu tun hat." so Moyer. Und er hat recht. Die Serie hat sich mit Staffel 2 nun endgültig von der Romanvorlage gelöst, und Fans , welche die Bücher geleesen haben werden in Staffel 3 keinerlei Vorteile mehr haben.

Bleibt abzuwarten was besser ist: Buch oder Serie....


Was meint ihr???

Ich denke beides hat ihren Reiz auch wenn man versucht ist immer zu vergleichen was allerdings auch intressant sein kann ich tendiere aber im moment zu der Serie

mhhh..schwer zur sagen weil ich noch nicht alle gelesen habe. aber da sie sich ja sowieso von der romenvorlage gelöst haben ist das vll auch nicht mehr ganz soooooo wichtig um am ball zu bleiben.... daher tendiere ích im mom eher zur serie.

lg cat

Ich finde die Handlungsstränge in dfer Serie zwischen den einzelnen Personen intressanter und auch das das mit Sookie und Eroc besser rüberr gebracht werden knn sprich versteckte Blicke usw oder auch das uns Lafayette erhalten bleibt

Hallo alle finde es auch sehr spannend beides Bücher und die Serie bin momentan Band 4 zu lesen finde es immer spannender.Habe mal gehört das die Zuschauer entscheiden wie es weiter gehen soll in der Serie und ausserdem solls ja nur ne Vorlage zur Serie sein

Das stimmt nicht das die Zuschauer entscheiden Alan Ball (der Produzent) hält sich nur noch grob an die Bücher die Serie hat ihren ganz eingenen Verlauf

also ich habe jetzt angefangen die bücher zu lesen, weil ich die serie so geil finde. bin aber etwas enttäuscht, weil die bücher bisher (bin erst bei band 2, kann sich also noch ändern) längst nicht so toll sind. die serie hat mehr charaktere, interessantere verstrickungen und die entwicklung der beziehungen zwischen den charakteren ist wesentlich ausgereifter.
hatte die bücher eigentlich gekauft, weil ich unbedingt wissen wollte, wie es weiter geht.
schließlich dauert es noch so ewig bis die dritte staffel rauskommt
also bisher liegt true blood bei mir definitiv vorne!

Die Bücher weichen ziemlich von der Serie ab nimm z.b. die Figur des Lafayette aber ich kann dir trotzdem verraten das es in den Büchern auch einige spannende und intressante Momente geben wird

das hoffe ich. die bücher sind ja auch nicht schlecht, aber ich wollte wissen wie es weiter geht und da die serie so von der vorlage abweicht, werd ich es doch erst im sommer wissen
ich finds vorallem schade, dass tara im buch gar nicht auftaucht, wo sie in der serie doch eine ziemlich große rolle einnimmt.

Ja ich weiß was du meinst das irritiert am Anfang etwas ich kannte die Bü+cher schon vor der Serie aber so bleibt es ja auch immer spannend

ja stimmt es wird von zu Band zu immer schwerer es zu verstehen :-(aber ich finde das die Autorin sehr gut in unsere Sprache schreibt man kann sich echt gut einfühlen und mit fühlen :-) in jeder Lebenslage muss sagen habe das ganze we von 1 uhr morgens - 24uhr Sonntag alle Serien gesehen war begeistert ich finde das es so super ist :-)man will ja auch Action sehen und Lavajett lebt noch hurra lol :-)

Nun mit der deutschen übersetzung hat die Autorin ja nichts zu tund das ist der Übersetzer der das so passend rüberbringt stimmt ich finde den Charakter von Lafayette auch sehr intressant

Ich habe zuerst die Bücher gelesen.
Mein Glück war, dass ich mit Band 4 angefangen habe (Spontankauf). Hier bekommt die Geschichte erst ihren richtigen "drive".

Als ich mich an die Fernsehserie heranwagte war mir etwas mulmig zumute. Wieviele Bücher sind in der filmischen Umsetzung eine Katastrophe geworden?!
Aber ich bin positiv überrascht!
Für mich kann die Serie ohne Konkurrenz neben den Büchern existieren.
Sie gehören für mich beide ins "Sookieversum".

Christin schrieb:

...ich finds vorallem schade, dass tara im buch gar nicht auftaucht, wo sie in der serie doch eine ziemlich große rolle einnimmt.

Ich sehe das nicht so.
Tara aus dem Buch kommt in der Serie vor, allerdings in abgewandelter
Form: sie hat hier nicht ihre Kleiderboutique (und es aus ihren schwierigen Verhältnissen geschafft), sondern bei ihrem Charakter wurde mehr auf ihre schwierigen Verhältnisse (Hautfarbe/Rassismus, Armut, schwere Kindheit) Wert gelegt.
Meiner Meinung nach wurde der Charakter Tara umgewandelt, intensiviert und Sookie emotional näher, als in den Büchern, an die Seite gestellt.

Herzliche Grüße,
Muse

Also ich finde beiddes gut Serie und Bücher , ich hoffe aber das die Geschichte ähnlich abläuft also das Sookie was mit Eric haben wird

Also, ganz ehrlich...
Wer hofft das denn nicht???????
seit ich das vierte Buch gelesen habe , will ich eine Zeitmaschine, mit der ich in die nächste u. übernächste Staffel eintauchen kann .
oh mann , ich kanns einfach nicht abwarten-
ERIC Bitte vergiß, wer du bist..........

Also ich meine seit ich die Bücher gelesen habe hahaha Liebe ich ja Eric obwohl Quinn auch nicht schlecht wahr ^^. Naja ich hoff da passiert was und sie verläst Bill (obwohl das jetzt vllt gemein kling)

Also Eric-Fan wurde ich mit dem 2 Buch. Da hatt er einfach schon mal ein paar richtig geniale Auftritte, und Serienmäßig gefällt er mir auch da seit der zweiten Staffel richtig gut.

Ich denke schon das sich die Serie ein wenig an den Büchern halten wird was Eric angeht. Sicher stark abgewandelt, aber den Leckerbissen wird man den Fan´s nicht verwehren. Nur eines finde ich in der Sookie+Eric Seriensache nicht so schön, das sie von ihm träumt "nett ausgdrückt" nur weil sie sein Blut getrunken hat. Sie sollte ihn doch auch ohne sein Blut sexy finden.

Ansonsten finde ich die Bücher sehr schön umgesetzt. Besonders das sie gerade nicht 1zu1 ungesetzt wurden macht sie so interessant. Der Bücherwurm hat keinerlei Vorteil und kann es mit der gleichen Spannung genießen wie der nicht Lesende Fan. Das beinhaltet natürlich auch die kleinen Speckulationen im Internet, wie es wohl weiter geht. Gerade das ist heut zu Tage in dieversen Foren ja ein wichtiger Bestantteil.
Aber das Feeling, der Style (keine Ahnung wie ich es jetzt nennen soll) der Bücher wurde absolut korreckt übernohmen. So erlebt Sookie zwar vll andere Abendteuer, aber sie ist die Sookie aus den Büchern und das gleiche trifft auf Bon Temps zu! und wen man beides, Serie und Buch miteinander vergleicht merkt man sofort das Alan Ball alle Bücher selber auch gelesen hat. (jedenfalls gehe ich davon sehr fest aus)

@rena jaaaaaa genau !!!

Ich glaube, ich bin eine der wenigen, die von der Serie ein wenig enttäuscht ist oder besser gesagt, die ne ganze Weile gebrauht hat, sich daran zu gewöhnen, da ich die Bücher echt toll fand...

Aber ich versuche zwischenzeitlich auch, Bücher und Serie als zwei völlig voneinander losgelöste Dinge zu betrachten und dann kann ich mit beidem ganz gut leben... zumal Alex S. da natürlich einen hohen Anteil hat *yum*

Allerdings ist die Verbindung zwischen Serie und Büchern inzwischen so durchlöchert und lose, dass es eigentlich in meinen Augen schon gar nicht mehr richtig wäre zu sagen "basierend auf den Büchern von Charlaine Harris"... Aber ich bin gespannt wie es weitergeht und versuche die Serie einfach objektiv zu sehen und nicht mehr mit den Büchern zu vergleichen

also ich muss sagen ich verschlinge die bücher regelrecht.
auch wenn ich sagen muss, dass ich finde, das sookie mit der zeit immer mehr abstumpft.

Spoiler:

dass ich bei der serie mit einbußen zu rechnen hatte, war mir von vornherein klar. man kennt es ja nicht anders. hat man eine gute buchvorlage, muss bei der filmischen umsetzung geändert und gekürzt werden, weil das ganze soll ja auch erfolg haben.
es soll ja nich so ein debakel wie bei eragon daraus werden, wo man sich zwar relativ stark ans buch gehalten hat, es aber filmisch nicht richtig rübergebracht hat.

trotzdem muss ich sagen es war schon eine eingewöhnung von nöten, bis ich mich an die serie-darstellung gewöhnt hatte. war ja vorher schließlich alles kopfkino

Edit von Rena...ich hab da mal einen Spoiler drübergesetzt, bitte in Zukunft immer so machen, weil einige die Bücher noch nicht gelesen haben und sich die Spannung nicht nehmen lassen wollen! Danke

Ich klinke mich jetzt auch einfach mal in das gespräch ein:

Eigendlich finde ich die serie besser als die Bücher. Liegt aber hauptsächlich an dem Charakter von Godric. Diejenigen die das Buch gelesen haben, wissen was ich meine. Godric ist in der Serie einer meiner Lieblinge-neben Eric natürlich

Hinzu kommt, dass ich die Bücher, sagen wir mal ein wenig abgehakt finde, die Serie ist, könnte man sagen, ausführlicher.
Und Sookie, was soll ich zu ihr sagen: Zwischen Buch-Sookie und Serien-Sookie liegen Welten---finde ich... Welche nun besser ist, ist Ansichtssache

Hallihallo ihr Lieben,

ich habe eine sehr wichtige Frage. Und zwar habe ich bisher nur die Serie True Blood gesehen, wollte jetzt aber auch mal die Bücher lesen, um wirklich alle Spoiler lesen zu können. Meine Frage an euch ist jetzt, inwieweit unterscheiden sich die Bücher wirklich extrem von der Serie und lohnt es sich die ersten zwei / drei Bücher zu lesen, wenn ich die ersten drei Staffeln schon kenne???

Ich würde mich über eure Antworten sehr freuen.
Vielen Dank schon mal an alle, die sich die Mühe machen.
glg Zauberlehrling

hmmmm okay... leider hatte ich sowas schon erwartet / mir gedacht.... aber mal sehen... vielleicht leih ich sie mir einfach aus der Bibliothek aus und les dann bis zum vierten.... mal sehen, ob ich dann noch Lust hab weiter zu lesen...

Danke erstmal für die Einschätzung


PS: sorry, hatte das Thema übersehen, sonst hätte ich kein neues eröffnet

Also dazu muss ich sagen dass ich die Bücher teilweise schon gut find, auf jeden Fall sehr unterhaltsam! Ich lese sie gerade und bin bei Band 7, ich muss sagen es fesselt mich schon, ich will immer weiterlesen
Es gehört halt nicht in die Sparte anspruchsvolle Literatur! Aber mei, das gehören viel Bücher nicht, trotzdem les ich sie

Das 4. ist auf jeden Fall der HAMMER wie ich finde, und es verkürzt die Trueblood-Wartezeit schon! Wenn du sie lesen willst, solltest aber auf alle Fälle bei Nummer 1 beginnen!

Kurz um, les sie, du wirst sie mögen