True Blood endlich im deutschen Fernsehen!!!

Endlich ist es soweit.
True Blood erreicht Deutschland!!!

Der deutsche Pay TV Sender 13th veröffentlichte heute die Sendetermine...

Im Zuge der Neuprogrammierung des Pay-TV Senders soll die Serie ab dem 11. Mai um 20:13 Uhr bei '13th Street' zu sehen sein.

Bleibt abzuwarten, wie lange es noch dauern wird, bis True Blood auch das Interesse der Free-TV Sender weckt...

Zitat :

Original von Anju
Da immer wieder gefragt wird ob und wann es eine Ausstrahlung im deutschen Free-TV geben wird, habe ich nun sämtliche Sender und Produktionsfirmen angeschrieben um etwas in Erfahrung zu bringen...
Vielleicht kann uns ja da jemand endlich antworten geben....

Zitat :

Original von Ela
Na, dan bin ich ja mal gespannt. Vielleicht besteht ja Hoffnung - Blood Ties kam ja schließlich auch

Zitat :

Original von MorbidVampyress
Ja, es wär wirklich toll, wenn ein deutscher/österreichischer Free-TV-Sender True Blood aufnehmen würde. Den Sender 13th Street habe ich nicht, da ich nicht bei Premiere angemeldet bin. Hoffen wir auf gute Nachrichten!

Zitat :

Original von Sasha Winter
Ich bin auch mal gespannt, aber es wird sicher schwierig, zum einen wird die Serie wahrscheinlich dann zu einer unmöglichen Uhrzeit laufen und was noch mehr eine meiner Befürchtungen sein wird, dass sie die bis zum erbrechen schneiden werden.
Meine Hoffnung ist, dass die Serie ende Jahres oder anfang nächsten Jahres auf DVD erscheint.

Zitat :

Original von MorbidVampyress
Stimmt, daran habe ich noch garnicht gedacht. ?(
Blood Ties kam ja anfangs auch schon spät, aber dann noch später, weshalb ich es nicht mehr schauen konnte...

Zitat :

Original von Anju
2. Staffel Anfang 2010 bei 13th Street
Wie der Fernsehsender 13th Street uns nun exklusiv mitteilte, wird die 2. Staffel nun auch definitiv bei 13th Street ausgestrahlt.
Aufgrund von Übersetzungen/Synchronisation dauert das natürlich etwas länger, es wird jedoch mit Anfang 2010 geplant.
Bis dahin können sich die deutschen Fans noch mit dem zweiten Durchlauf der 1. Staffel trösten, der ab Montag, den 22.06.2009 um 20.13 Uhr, wie gewohnt in Doppelfolge, bei 13th Street ausgestrahlt wird.
Zu einem deutschen DVD-Start konnte das Management des Senders uns keine Angaben machen, da dieser im Ermessen des Vertreibers steht und nicht des Fernsehsenders.
by True-Blood.org

Zitat :

Original von MorbidVampyress
Das klingt gut. ^^ Allerdings werde ich weiterhin drauf hoffen, dass die Sendung auch auf einem "normalen" TV-Sender ausgestrahlt wird.

Zitat :

Original von Ela
Wer ist denn der "Vertreiber" ? Vielleicht könnte man da mal direkt nachfragen wegen der DVD-Erscheinung auf deutsch ?

Zitat :

Original von bd1967
Hat jemand vielleicht die amerikanischen DVDs? Kann man die problemlos mit einem code-free Player gucken?
Den Fernsehsender bekomme ich nicht rein und würde die Folgen zu gerne mal sehen...
Gruss Bimo

Zitat :

Original von angel0103
Überall in Europa läuft TB,in fast allen Ländern kann man die DVD´s kaufen, in fast allen Sprachen oder mit Untertiteln...
Nur bei uns wieder nicht.......Mist
Müssen sich die Leute gar nicht wundern, wenn man den nicht ganz legalen Weg über das Internet sucht. Ich habe alle Folgen mittlerweile gesehen, Staffel 1 auf Deutsch und Staffel 2 mit Untertiteln. Kann es kaum abwarten bis nächstes Jahr, bis es weiter geht....
Kaufen werde ich mir die DVD´s aber trotzdem noch
LG Evelin

Zitat :

Original von Thyralon
Hallo,
hat denn irgendjemand von euch 13th-Street Zuschauer vielleicht die serie aufgenommen, auf HD gespeichert, oder so? Ich wollte eigentlich die DVD aus der Region 2 kaufen, aber da ist ja keine deutsche Tonspur drauf.
Wenn ihr jemanden kennt der die Staffeln aufgenommen habt, ich bräuchte dirngend eine Rückmeldung.
LG Thyralon

Zitat :

Original von Thyralon

Zitat :

Original von bd1967
Hat jemand vielleicht die amerikanischen DVDs? Kann man die problemlos mit einem code-free Player gucken?
Den Fernsehsender bekomme ich nicht rein und würde die Folgen zu gerne mal sehen...
Gruss Bimo

Auf der UKVersion der DVD Box ist Warner Bros. als Vertrieber angegeben, so wie ich heute in London gesehen habe. Und als Sprache Englisch und Französisch... als wenn es bei uns nicht auch eine große Fangemeinde gäbe
LG Thy

Zitat :

Original von MGC51

Zitat :

Original von Thyralon
Hallo,
Ich wollte eigentlich die DVD aus der Region 2 kaufen, aber da ist ja keine deutsche Tonspur drauf.

LG Thyralon

Hallo Thyralon,
einfach im Orignal gucken. Ich bin mir ziemlich sicher, das kommt viel besser. Ich kenne gar nicht die Deusche Fassung, da ich im UK die Deutsche Fassung nicht sehen kann.
Ich lasse übrigens die Englischen Untertitel mitlaufen. Was ich durch hören nicht richtig verstehe, verstehe ich dann durch lesen.
Doch das ist immer noch besser als die Synchronisation. Da ich schon bei anderen Filmen festgestellt habe, daß sich das Original und die Deutsche Fassung gelegentlich unterscheiden. Gerade die deutche Sprache ist ja sehr empfindlich. Kleinste Veränderungen bedeuten da manchmal etwas anderes.
MGC51

Eine gute Nachricht für alle. Der Sender 13th. Street startet ab dem 13.02.2010 vor der Erstaustrahlung der 2. Staffel einen True Blood Marathon wo nach dem Makin of nochmal alle Folgen der 1. Staffel komplett gezeigt werden.

http://www.13thstreet.de/tv-guide/datum/13.02.2010/

Um 20:13 startet dann die 2. Staffel mit den ersten beiden Folgen.

2. Staffel Anfang 2010 bei 13th Street

Wie der Fernsehsender 13th Street uns nun exklusiv mitteilte, wird die 2. Staffel nun auch definitiv bei 13th Street ausgestrahlt.

Aufgrund von Übersetzungen/Synchronisation dauert das natürlich etwas länger, es wird jedoch mit Anfang 2010 geplant.

Bis dahin können sich die deutschen Fans noch mit dem zweiten Durchlauf der 1. Staffel trösten, der ab Montag, den 22.06.2009 um 20.13 Uhr, wie gewohnt in Doppelfolge, bei 13th Street ausgestrahlt wird.

Zu einem deutschen DVD-Start konnte das Management des Senders uns keine Angaben machen, da dieser im Ermessen des Vertreibers steht und nicht des Fernsehsenders.

True Blood auf SF2


Für True Blood wurde ein Ausstrahlungstermin angekündigt:

SF2 (Schweiz)
Start: Donnerstag, den 17.09.2009

In Amerika ist das HBO-Format ein sehr großer Renner. Nun wurde ein Termin für die zweite Runde in Deutschland angekündigt.

Der US-Bezahlsender HBO startete «True Blood», welches mit den unbekannten Schauspielern wie Anna Paquin und Stephen Moyer besetzt ist. Die Einschaltquoten waren sehr gut, jedoch konnte die Fernsehstation noch nicht mit den anderen Kabelstationen konkurrieren. Bereits nach zwei Folgen wurde die Serie verlängert, unter anderem lag das daran, dass «Twilight» ein absoluter Überraschungshit wurde. Bereits im Hochsommer ging es mit der zweiten «True Blood»-Staffel weiter.

Im Mai 2009 durfte «True Blood» schließlich auch in Deutschland ran. Der digitale Bezahlkanal 13th Street nahm das Format ins Portfolio auf und zeigte die erste Staffel montags in Doppelfolgen. Hinzu kamen mehrere Wiederholungen innerhalb von sieben Tagen. Nun kündigten die Verantwortlichen eine Fortführung an: Ab Samstag, den 13. Februar 2010, wird die zweite Staffel in Doppelfolgen gesendet.

Spannend wird es vor allem im Free-TV-Sektor: Die Münchener Fernsehstation ProSieben hat sich die Rechte an «The Vampire Diaries» gesichert, die US-Serie startete im Herbst bei The CW mit tollen Werten. Sollte das Format bei der roten Sieben punkten können, wird vermutlich auch «True Blood» ins frei-empfangbare Fernsehen wechseln. Immerhin hat sich schon in Amerika gezeigt, dass ein reges Interesse vorhanden ist.

Quelle: Quotenmeter.de

Das dumme ist nur das ich diese Sender nicht habe und von daher auf andere Quellen zurück greifen muß *hüstel*

kein problem mit der anderen quelle ...hauptsache du kannst es sehen.

lg cat

Na ja in Englisch mit deutschen untertitel habe ich es scxhon gesehen sag mal sind dir eigentlich auch schon mal die kleinen fehler aufgefallen wenn ja ich hatte dafür nen thread aufgemacht da könnten wir ja weiter drüber reden wenn du magst? Und alle anderen sind natürlich auch herzlich eingeladen

na bitte, wenn auch nicht viel aber eine bisschen ist schon in der neuen tv digital zu finden





wahhhhhhhhh...ick freu mir uf samstag

lg cat

Schade, dass ich kein PayTV hab. Im Free-TV wird das wohl nie laufen... muss ich mir die DvDs kaufen...