| TB - Ausstrahlungen im dt. TV | |
|
|
Autor | Nachricht |
---|
Queen of Fangtasia Statist
Anzahl der Beiträge : 187 Anmeldedatum : 30.06.11
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mi 27 Jul 2011, 13:11 | |
| Oh nein, warum das denn? Irgendwo hab ich gelesen, dass die 4. Staffel November ausgestrahlt werden soll...aber erst Anfang des neuen Jahres? Zum Kotzen. Dann heißt es ja noch länger warten...hmpfh. Ein kleiner Trost ist es, dass wir ja die Folgen schon kennen - zwar auf englisch, aber immerhin - Trotzdem ärgerlich. |
|
| |
Nangijala Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 15 Anmeldedatum : 28.07.11 Alter : 39 Ort : Neumünster
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mo 01 Aug 2011, 21:38 | |
| Ich für meinen Teil muss sogar noch länger warten...ich hab kein Syfy und mein Englisch ist ungefähr so gut, wie das eines Toastbrotes...Ich fieber den DVD-Veröffentlichungen entgegen... :( |
|
| |
TrueBlood_4_EVER Statist
Anzahl der Beiträge : 81 Anmeldedatum : 17.03.11 Alter : 31 Ort : Hannover
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Sa 06 Aug 2011, 19:10 | |
| - Nangijala schrieb:
- Ich für meinen Teil muss sogar noch länger warten...ich hab kein Syfy und mein Englisch ist ungefähr so gut, wie das eines Toastbrotes...Ich fieber den DVD-Veröffentlichungen entgegen... :(
Geht mir auch so :( |
|
| |
Queen of Fangtasia Statist
Anzahl der Beiträge : 187 Anmeldedatum : 30.06.11 Alter : 30 Ort : Bayern
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Sa 06 Aug 2011, 21:09 | |
| Ich hab auch kein Syfy, aber ich bin am überlegen, ob ich es mir jetzt doch holen soll. Hmm...Februar 2012 soll`s erst laufen (hab ich irgendwo diese Woche gelesen), also hab ich ja noch ein bisschen Zeit zum überlegen. Mein Englisch ist auch nicht weltbewegend, aber das Wichtigste versteh ich. |
|
| |
Arveldis Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 18 Anmeldedatum : 01.08.11 Alter : 38 Ort : Wartenberg - Bayern
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV So 07 Aug 2011, 10:23 | |
| Glücklicherweise gibts ja auch schon die neuen Folgen mit deutscher Untertitelung ... mit etwas suchen. Schlimm, woche für Woche auf die neueste Folge zu hibbeln *seufz* Aber besser als es gar ned zu sehen |
|
| |
Cerid Admin außer Dienst
Anzahl der Beiträge : 5033 Anmeldedatum : 14.07.10 Alter : 46 Ort : Hier
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV So 07 Aug 2011, 11:58 | |
| Natürlich gibt's die und zwar zum Kaufen bei ITunes. Alles andere ist illegal und wird von uns nicht im geringsten unterstützt und umgehend aus dem Forum gelöscht |
|
| |
Arveldis Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 18 Anmeldedatum : 01.08.11 Alter : 38 Ort : Wartenberg - Bayern
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV So 07 Aug 2011, 12:03 | |
| Das hab ich mir zumindest gemerkt *gg*
aber wenn ich jetzt die neuen Folgen nicht sehen könnte ... boah ... nee ... könnt mir das gar nicht vorstellen ... |
|
| |
Anju Administrator
Anzahl der Beiträge : 3014 Anmeldedatum : 25.03.09 Alter : 42 Ort : Tegernsee
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Fr 12 Aug 2011, 18:09 | |
| Das spannende Vampir-Abenteuer geht weiter: RTL II zeigt die dritte Staffel der preisgekrönten Serie „True Blood“!
Die 3. Staffel „True Blood“ erstmals im deutschen Free-TV Ausstrahlungstermin: 14. September, um 23:00 Uhr bei RTL II
Die Vampir-Fans müssen sich nicht länger gedulden: Ab dem 14. September setzt RTL II das Vampir-Epos „True Blood“ fort – ab sofort immer mittwochs um 23:00 Uhr. München, 5. August – Auch die dritte Staffel von „True Blood“ hält neue Überraschungen parat. Denn neben den Vampiren leben noch andere gefährliche Wesen unter den Menschen und zeigen sich nicht gerade zimperlich: Werwölfe. Außerdem zeigt sich die dritte Staffel so royal und zugleich subversiv wie nie zuvor: Keinen Skrupel hat Russell Edgington, der Vampirkönig von Mississippi. Weil er sein Reich erweitern will, schreckt er vor keinem Mittel zurück, um die Königin Sophie-Anne aus Louisiana und den Magister zu beschwichtigen. Auch Bill und Eric tanzen nach seiner Pfeife. Einzig Sookie und die Feen können sich dem Bösen widersetzen…
Über die Kult-Serie „True Blood“:
In nicht allzu ferner Zukunft leben die Vampire als normale Bürger unter uns – jede Nacht und überall. Japanischen Wissenschaftlern ist es gelungen, künstliches Blut in Massenproduktion herzustellen: „Tru Blood“. Seitdem kommen die Blutsauger aus der Deckung, denn sie müssen sich nicht länger von menschlichem Blut ernähren, um zu überleben. Doch die Neu-Bürger stoßen auf Angst und Ablehnung und werden diskriminiert. Politiker und religiöse Fanatiker hetzen die Menschen auf. Und tatsächlich wollen nicht alle Vampire ihre alten Gewohnheiten aufgeben. Alan Ball, der Schöpfer der Kultserie „Six Feet Under“ und Drehbuchautor von „American Beauty“ (fünf Oscars, u.a. für das „Beste Drehbuch“) hat mit „True Blood“ erneut einen Volltreffer gelandet – beim Publikum ebenso wie bei den Kritikern. Das schwülheiße Vampirdrama aus dem amerikanischen Süden räumt regelmäßig Preise ab: Hauptdarstellerin Anna Paquin wurde in ihrer Rolle der Sookie bereits zwei Mal als „Beste Serien-Hauptdarstellerin“ für den Golden Globe nominiert und konnte den Award 2009 mit nach Hause nehmen. Hinzu kommen zwei Nominierungen als „Beste Serie (Drama)“. Für den Emmy wurde „True Blood“ bereits achtmal nominiert und erhielt ihn einmal für das beste Casting. |
|
| |
sunshine Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 11 Anmeldedatum : 21.07.11 Alter : 44 Ort : hamburg
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 01 Sep 2011, 19:33 | |
| hallo zusammen, hat hier vielleicht jemand eine ahnung wann die 4 staffel der suchtserie auf deutsch synchronisiert rauskommt? (HBO über appel tv?) lieben gruss sunshine |
|
| |
Rena Moderator
Anzahl der Beiträge : 1636 Anmeldedatum : 02.03.10 Alter : 51 Ort : Hamburg
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 01 Sep 2011, 20:15 | |
| Also ich denke, bevor sie nicht offiziell synchronisiert wird, sprich zum Start im Februar auf Sky, wird es nur die Version geben, die auch jetzt schon bei itunes käuflich zu erwerben ist. Nämlich mit Untertiteln!! Aber ich lasse mich gern eines Besseren belehren, wenn jemand mehr weiss |
|
| |
sunshine Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 11 Anmeldedatum : 21.07.11 Alter : 44 Ort : hamburg
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Fr 02 Sep 2011, 16:17 | |
| ah das ist doch mal interessant zu wissen davon mal ganz abgesehen sind die original stimmen zur abwechslung auch sehr schön anzuhören... nur doof das man ab und an in den untertitel spickt^^aber man lernt ja nicht aus !!! lieben gruss und danke rena für die antwort ps: ich lasse mich auch gern eines besseresn belehren^^ |
|
| |
Grobi Regieassistent
Anzahl der Beiträge : 1494 Anmeldedatum : 27.01.11 Alter : 47 Ort : Harz
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mi 14 Dez 2011, 19:07 | |
| SyFy hat jetzt den Start der 4. Staffel angekündigt:
Die deutsche TV-Premiere ist am 09. Februar 2012 |
|
| |
britta1308 Hauptdarsteller
Anzahl der Beiträge : 705 Anmeldedatum : 07.04.11 Alter : 52 Ort : Essen
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mi 18 Jan 2012, 20:36 | |
| Heute ab 21.50 Uhr wiederholt Syfy die Staffeln 2 und 3 um die Wartezeit bis zur 4. Staffel zu verkürzen.
Hier der Link zum deutschen Syfy Trailer. Im Trailer sind auch schon Ausschnitte aus der 4. Staffel zu sehen.
[flash]www.syfy.de/content/true-blood-staffel-2-und-3 [/flash]
|
|
| |
britta1308 Hauptdarsteller
Anzahl der Beiträge : 705 Anmeldedatum : 07.04.11 Alter : 52 Ort : Essen
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mi 25 Jan 2012, 22:19 | |
| Hier der Trailer von Syfy zum Start der 4. Staffel am 9. Februar 2012.
|
|
| |
Rena Moderator
Anzahl der Beiträge : 1636 Anmeldedatum : 02.03.10 Alter : 51 Ort : Hamburg
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mi 25 Jan 2012, 22:28 | |
| Goooooott, wie furchtbar ...da hört sich sogar Jessica´s 'Ich kann essen, wen ich will' total grässlich an. Nichts desto trotz werde ich mir das anschauen, allein schon wegen der fehlenden 10-12% , die ich in englisch nicht verstanden habe maaann, es kommt mir echt hoch, wenn ich Eric : 'Sookie gehört mir' sagen höre....bisher mochte ich Eric´s Synchronstimme eigentlich! Bleibt nur zu hoffen, dass man sich an die Stimmen gewöhnt beim gucken. Ich drücke mir selbst die Daumen!! |
|
| |
famwee Nebendarsteller
Anzahl der Beiträge : 323 Anmeldedatum : 24.04.11 Alter : 54 Ort : Berlin
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 06:47 | |
| Na ja so schlimm find ich die Stimmen jetzt nicht ,ich finde man kann mit leben. Mir gehts wie dir Rena, ich gucks auch noch mal in deutsch ,weil ich kontrollieren will ob ich wirklich alles in Englisch mitbekommen habe .Also Augen zu und durch. |
|
| |
Cerid Admin außer Dienst
Anzahl der Beiträge : 5033 Anmeldedatum : 14.07.10 Alter : 46 Ort : Hier
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 07:19 | |
| Also ich muss gestehen, ich kann es einfach nicht. Hab bisher immer im Originalton geschaut und bin irgendwann mal aus Neugierde in die erste Staffel auf SiFy gerutscht, Episode 2 ... In dem Moment als Bill Sookir in seinem Haus 'Schätzchen' nannte ... Und das in diesem extrem übertriebenem 'Hey, ich bin ein Vampir und gefährlich aber ich verführ dich trotzdem' Schleim Ton, geht nix mehr auf Deutsch. Bei der Synchro würd ich kein True Blood mehr schauen wenn ich keinen OTon hätte. Oder ich hätte erst gar nicht angefangen es zu schauen :( |
|
| |
der meister Moderator
Anzahl der Beiträge : 334 Anmeldedatum : 20.08.11 Alter : 39 Ort : Europa
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 08:04 | |
| Ja da muss ich zustimmen. Die Synchro ist unter aller sau! Da Lob ich mir doch den O-Ton. |
|
| |
britta1308 Hauptdarsteller
Anzahl der Beiträge : 705 Anmeldedatum : 07.04.11 Alter : 52 Ort : Essen
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 13:24 | |
| Ich hoffe nur, daß die Übersetzung wenigstens halbwegs stimmig ist . |
|
| |
Padfoot Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 23 Anmeldedatum : 04.12.11 Alter : 30 Ort : Deutschland
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 18:27 | |
| Das schlimme im Deutschen ist das Eric und Godric die Stimmen von Dean und Sam aus Supernatural haben >.< ... Wenn sie also reden sind es für mich eigentlich immer nur Dean und Sam ... Das ist irgendwie doof. Deswegen schau ich beides lieber in O-Ton an ^^ |
|
| |
Queen of Fangtasia Statist
Anzahl der Beiträge : 187 Anmeldedatum : 30.06.11 Alter : 30 Ort : Bayern
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Do 26 Jan 2012, 18:31 | |
| Trailer werden sowieso immer zwischen Tür & Angel syncronisiert. In den meisten Fällen hören sich bestimmte Trailer ganz anders an, als dann im Film diese Szenen. Deshalb mach ich mir keine Sorgen. Es gibt wirklich schlimmeres - gut, vorallem Jessica hört sich erstmal sehr ungewohnt an, aber man muss auch nicht immer alles überdramatisieren. Ich freu mich aufjedenfall rießig - auch wenn ich alle Folgen schon auf englisch gesehen hab. Auf deutsch wirkt eben alles nochmal etwas anders - und die deutsche Stimme von Sookie mag ich auch irgendwie mehr als die orginale Stimme von Anna. |
|
| |
Tina86 Nebendarsteller
Anzahl der Beiträge : 377 Anmeldedatum : 20.05.11 Alter : 37 Ort : Bayern
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Fr 27 Jan 2012, 11:18 | |
| Also ich hab mit der deutschen Synchro auch keine Probleme. Hab True Blood ja in der deutschen Fassung kennengelernt. Klar wenn man von vornherein alle Staffeln nur im Original guckt, sind die deutschen Synchrostimmen schon ne ziemliche Umstellung. Aber ich hab Staffel 1-3 erst in Deutsch mehrmals geguckt, dann in Englisch, dann kam Staffel 4 in Englisch und muss sagen, dass ich mich mit beidem gut anfreuden kann. Englisch war in der Schule zwar eins meiner Lieblingsfächer, aber alles versteh ich wohl trotzdem nicht bzw. nicht richtig. Werd mir Staffel 4 auf alle Fälle auch auf Deutsch nochmal anschauen und freu mich drauf. |
|
| |
Jackie Regieassistent
Anzahl der Beiträge : 1167 Anmeldedatum : 25.05.10 Alter : 45 Ort : Ludwigsburg
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV So 29 Jan 2012, 11:52 | |
| Hab schon alle Termin aufgeschrieben zur Aufzeichnung bei Sky Freu mich schon. Mit einer Freundin habe ich bei Staffel 1 nochmals angefangen - sind jetzt fast mit Staffel 2 durch.. so können wir dann nahtlos weiterschauen...Yippie |
|
| |
Anureth Moderator
Anzahl der Beiträge : 2218 Anmeldedatum : 18.10.11 Alter : 50 Ort : V'heim / MA
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Mo 30 Jan 2012, 16:58 | |
| Bisher hatte ich den Sender noch nicht und alle Folgen nur auf englisch angesehen, selbst die Staffeln, die ich auf DVD hab. Da ich aber heute bei meinem Kabel-Anbieter ein Serienpaket extra bestellt habe, was hoffentlich in den nächsten Tagen freigeschaltet wird, schau ich in jedem Fall rein... mal sehen, wie die deutschen Stimmen sind. Bei den DVD's kann ich mich irgendwie nicht durchringen, Deutsch einzustellen |
|
| |
Padfoot Zuschauer
Anzahl der Beiträge : 23 Anmeldedatum : 04.12.11 Alter : 30 Ort : Deutschland
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV So 05 Feb 2012, 12:44 | |
| Wisst ihr eigentlich warum True Blood immer nur 12 Folgen hat >.< Die meisten Serien haben ja so ca 22 ... Obs ne chance gibt das die mal aufstocken |
|
| |
Punky Nebendarsteller
Anzahl der Beiträge : 335 Anmeldedatum : 14.09.10 Alter : 58 Ort : Opladen
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV Di 16 Okt 2012, 18:37 | |
| Auf SyFy hieß es gerade, das die 5. Staffel schon im November gesendet wird!!!
Staffel 5 seht ihr als dt. TV-Premiere ab dem 18.11. immer SO ab 20.15 Uhr auf Syfy!
Klasse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
| |
Gesponserte Inhalte
| Thema: Re: TB - Ausstrahlungen im dt. TV | |
| |
|
| |
| TB - Ausstrahlungen im dt. TV | |
|